絵本で日本語 教えてます

外国人や外国にルーツのある子どもに日本語を教えるための 教材としての絵本紹介

日本語学習者向け

「もちどろぼうとおまわりさん」へんみあやか

副助詞「も」 日本の食べ物 もち こどものとも年中向き2023年1月号 www.fukuinkan.co.jp 冬休み明けに、たくさん絵本を持って行って、どれから読もうか、と聞いたら、この絵本を選ぶ子が多くいました。絵を見て、「おもしろそうだから」という理由でした。と…

「ゆめちゃんのハロウィーン」高林麻里

[行事]ハロウィン ゆめちゃんの ハロウィーン (講談社の創作絵本) 作者:高林 麻里 講談社 Amazon 10月、運動会も終わった頃に読みます。ニューヨークに引っ越したゆめちゃんの、はじめて参加するハロウィーンの模様が描かれています。準備の楽しさ、当日のみ…

「はかせのふしぎなプール」中村至男

はかせのふしぎなプール (こどものとも絵本) 作者:中村 至男 株式会社 福音館書店 Amazon なんでも物が大きくなるプールを発明した博士と助手のやりとりが楽しい絵本。見開き1ページに一部だけ水から出た部分が見え、次のページの見開きに、水を抜いて全貌が…

「くらべるえほん たべもの」ちかつたけお

くらべるえほん たべもの 作者:ちかつたけお 学研プラス Amazon 左右のイラストの、なにがどう違うかをくらべる絵本。 キャベツとレタスから始まって、縦に切ったものと横に切ったもの、入っている中身がちがうたいやき、できたてと時間がたったもの…など、…

「怪物園」junaida

怪物園 (福音館の単行本) 作者:junaida 株式会社 福音館書店 Amazon ハロウィンの季節になると、おばけの本をたくさん読みます。こどもはちょっと怖い話が大好き。 この本は、junaida氏の描くうつくしくおそろしい怪物たちがたくさん出てきます。「かいぶつ…

「こん と ごん てんてん ありなしのまき」文・織田道代 絵・早川純子

こん と ごん てんてん ありなしのまき (かがくのとも絵本) 作者:織田 道代 福音館書店 Amazon ひらがなとカタカナを教え、絵カードで単語も少し覚え始めたら読みます。また、JSL児童でもカタカナは苦手な子が多いですし、静音がすらすら読めても濁音が苦手…

「せっけんとけしごむ」及川賢治

こどものにほんご3・4課/9課 www.fukuinkan.co.jp こどものとも 2022年1月号 存在文を勉強したら読みます。 存在文・・・<場所>に<もの>があります、<もの>は<場所>にあります。<場所>に<人・動物>がいます、<人・動物>は<場所>にいます。 こどものにほんご…

「うるさいぞ…」五味太郎

[文型]--- www.fukuinkan.co.jp こどものとも年少版2022年2月 ひらがなを一通り教えたら読む絵本です。文の意味はわからなくても、絵とこちらの動作で「作っている」などはわかりますし、わからなくても問題はありません。「わあ わあ わあ」だけでも、読め…

「かみのおと どんなおと」谷内つねお

[文型]オノマトペ(紙) かみのおと どんなおと? (ちいさなかがくのとも2022年10月号) 作者:谷内 つねお 福音館書店 Amazon ちいさなかがくのとも2022年10月号紙を丸めたり折ったりやぶったりする動作の音を言葉にする、擬音語の絵本です。実際紙を用意して、…

「ふりかけのかぜ」ねじめ正一

[文型]て形 オノマトペ(食事) ふりかけのかぜ (こどものとも年少版2022年11月号) 作者:ねじめ 正一 福音館書店 Amazon こどものとも年少版2022年11月号 ふりかけの風が吹く季節になると、おすもうさんたちが炊飯器をかついでやってくる、という楽しい絵本。…

「こねてのばして」ヨシタケシンスケ

[文型]Vて形 こねてのばして 作者:シンスケ, ヨシタケ ブロンズ新社 Amazon 「絵本で教えるにほんご」でもて形の文型で紹介されていた本です。 て形は初級の山場の活用です。活用ルールはありますが、特に低学年の場合は口慣れしてしまった方がルールを教え…

「だれのほね?」たけうちひかる

[文型]NのN(持ち主) こどものにほんご2課 みんなの日本語2課 だれのほね? 作者:たけうちちひろ 出版ワークス Amazon 「絵本で教えるにほんご」でも持ち主の「の」の文型で紹介されていた本です。どうぶつの骨格と「だれのほね?」と書かれたページをめくると…

「とこちゃんはどこ」松岡享子

[文型]~はどこですか ここです こどものにほんご3課 みんなの日本語3課 とこちゃんはどこ 作者:松岡 享子 株式会社 福音館書店 Amazon 子どもが大好きな探し絵絵本です。指示詞を用いてすぐにどこかに行ってしまう"とこちゃん"を探します。「とこちゃん」と…